Square is in the process of applying for a BitLicense in a bid to expand its Cash App's bitcoin option to New York residents.