At its height, 99Bitcoins' faucet was making nearly $2,000 a month, even after giving away coins. Then things got complicated.