Oil giants Shell and BP are among a group of firms planning to launch a blockchain platform to automate post-trade processes in the energy industry.