Anchor Labs claims its new custodial service for institutions is more secure than cold storage yet offers easier access to assets.