Opera has teamed up with crypto brokerage Safello to let users buy ether directly from its Android browser-based wallet.