Blockchain staking startup Bison Trails has raised $5.25 million in a series seed funding round backed by investors including Galaxy Digital.