After today's breakout, bitcoin now needs to move above crucial resistance near $5,200 to solidify the case for a longer-term bull market.