FinCEN has assessed a civil money penalty for a California resident accused of violating money transmission laws in his work as a peer-to-peer exchanger of virtual currencies