A temporary restraining order freezing BitConnect's assets has been granted in the U.S. after a second lawsuit was filed against the exchange Monday.