Cryptopia has filed for bankruptcy protection in the U.S. seeking to preserve vital user data held on servers in Arizona