Huobi said it has taken steps to discourage wash trading in the wake of a report that implied the exchange inflated trading volume.