An effort to change extradition laws in Hong Kong has sparked protests – and questions about digital privacy and the right to transact, writes Mike Casey.