A hearing at the U.S. Senate Tuesday saw top lawmakers debate the need for new legislation to increase crypto industry oversight.