South Korea has doubled down on its commitment to eliminating the use of cryptocurrency in illicit activities, but played down more serious proposals.