A report from QuadrigaCX bankruptcy trustee Ernst & Young published Monday outlines which agencies are investigating the failed exchange.