The new governor of Taiwan's central bank has said speculation has taken over from cryptocurrencies' original role as a payments tool.