Tokyo-based cryptocurrency exchange Coincheck, which suffered a major hack early this year, may soon be under new management, reports say.