Overstock announced its prototype trading platform on Monday, saying the full product would launch in May.