Binance will join Swipe’s board of directors, but the firm is “able to run the company independently from Binance.”