Bitcoin exchange reserves are continuously plummeting as analysts pinpoint the trend to a potential shortage of sellers.