While Bitcoin’s value has increased by more than one-third since September, DeFi tokens have floundered. Are the two things related?