Voyager reassured its customers that no funds or personal information were compromised but warned it will take time to get its app back online again.