Notable short-seller Andrew Left took aim at the world's second-largest cryptocurrency in a new interview.