Two European firms' pilot project will integrate home energy storage devices into a blockchain-based network with the goal of reducing bottlenecks in the electricity supply.