A Philadelphia day trader was formally indicted for money laundering using bitcoin, among other crimes.