The SEC's decision to expand its digital assets section was received well by industry experts and came as no surprise, given the growing interest in cryptocurrencies.