Mastercard is looking to improve crypto by designing a payments system that will link accounts holding both fiat currency and cryptocurrencies.