The company, based in Austin, Texas, says the new offering is the first bitcoin trust that takes advantage of Bitcoin’s multi-signature capability.