Tornado Cash developer Roman Storm pleaded "not guilty" to charges of conspiring to operate a money transmitter or facilitate money laundering and sanctions evasion in a court appearance Wednesday.