Existing stablecoins aren't fully compliant with relevant regulatory requirements, a report by the Committee on Payment and Market Infrastructures said.