Futures and options market metrics suggest traditional finance players and sophisticated market participants may soon rotate money into ether from bitcoin.