Odds that spot ether ETFs will get approved in May have gotten slimmer, according to a Bloomberg ETF analyst who cited U.S. regulators' seeming lack of engagement with potential issuers over the products.