Founding partners of the $1 billion blockchain fund backed by a Chinese city government are planning to roll out a Japanese yen-pegged stablecoin.