Major global banks and industry players have launched a joint Swiss-based venture that will oversee a new blockchain-based platform for financing commodity trading