Teresa Goody Guillén, a veteran of the U.S. Securities and Exchange Commission, is among the candidates president-elect Donald Trump is considering to lead the agency, people familiar with the situation said.