Confirmed Bitcoin payments hit yearly low amid holiday illiquidity