Critics say the US regulator's new stance on crypto staking contradicts past enforcement efforts and court rulings, deepening confusion over how digital assets are regulated.