A Japanese politician has proposed four changes to the taxation system he says will promote adoption of cryptocurrency in the country.