A look at bitcoin's value across various crypto trading pairs suggests a substantial push higher might not be likely in the short term.