John McAfee has argued that authorities should not require crypto companies and exchanges to help them control digital currency’s use in illicit activities