German watchdog orders Worldcoin to delete data collected illegally